Uma vez, um velho gato contou a seus pequenos aprendizes na arte de ser gatuno, o segredo para uma boa caçada a passarinhos. Para ficar mais claro o que explicava, os levou para o quintal e, para demonstrar sabedoria e gravidade, apontou um ninho de andorinhas no vão do telhado:
"Veem o que isso significa?", perguntou.
"Apenas passarinhos", respondeu um dos pequeninos.
O velho, nem um pouco surpreendido pela falta de experiência, própria da juventude, rebateu:
"Pois se são 'apenas' passarinhos, como dizes, mostra-me como poderias apanhá-los.
O jovem, sem calcular, subiu pelo muro, depois alcançou o telhado e, do alto, tentava por todos os meios chegar ao vão onde o ninho estava construído. Porém, como não os apanhava de jeito algum, desistiu e, somente quando já estava ao solo, cansado e frustrado, se lembrou de questionar ao mestre como ele os caçaria.
O mestre, sereno e confiante como sempre, assevera:
"Esse é o segredo das andorinhas. Quando se põem no alto, o fazem por humildade, porque reconhecem que no chão quem reina são os gatos. Já os pardais, se exibem a seus pés, andam garbosos diante de vós, sem imaginar que lhes custará a vida".
O pequeno, constrangido com o exemplo, se decidiu a ouvir a voz da experiência e nunca mais se atrever com as andorinhas.
